Compatible avec Word 2016

Mis à jour avec les dernières modifications du Dictionnaire d'Euskaltzaindia

Versions pour différents supports

Depuis que Xux a mis à disposition le correcteur orthographique et grammatical en euskera 5, Microsoft a publié de nouveaux paquets Microsoft Office, avec des nouveautés dans le dictionnaire Euskaltzaindia et les dictionnaires d'Elhuyar. C'est pourquoi nous avons publié le 5.1 dans Xuxe.

Xuxen 5.1 est gratuit et disponible sur xuxen.eus Avec les derniers critères linguistiques, Xuxen 5.1 est prêt pour les dernières versions de Word.

Le nouveau correcteur prend en compte les dernières modifications du Dictionnaire d'Euskaltzaindia et des dictionnaires d'Elhuyar pour effectuer des corrections et des propositions, et peut également être utilisé avec les derniers programmes informatiques.

La version que nous avons préparée pour Word 2016, comme ci-dessus, souligne en rouge les erreurs orthographiques et en vert/bleu les erreurs grammaticales et les mots qui ne correspondent pas aux préférences d'Euskaltzaindia.

La version la plus connue de Xuxen est celle de Word, mais nous pouvons utiliser la version rénovée de Xuxen avec d'autres programmes, puisque nous avons mis à jour toutes les versions et les avons préparées pour téléchargement gratuit (xuxen.eus/télécharger):

• Microsoft Office: Word, Excel, PowerPoint et Outlook
• LibreOffice, OpenOffice
• Navigateurs Web Firefox, Chrome et Internet Explorer
• Adobe InDesign
• Hunspell

Vous pouvez également utiliser Xuxen, comme Worden, en écrivant dans des e-mails, des forums Internet et des blogs. Pour cela, il suffit de télécharger la version du navigateur Web que vous utilisez (Firefox, Chrome ou Internet Explorer).

En outre, Xuxen a une version libre basée sur Hunspell et est à la disposition des utilisateurs pour l'intégrer à d'autres applications. Il l'a fait, par exemple, Tokikom, qui unifie le fragmenteur de mots en basque pour Adobe InDesign CS6 et la version renouvelée de Xuxen. Plus d'informations: tokikom.eus/xuxen.

Installé sur notre ordinateur et en ligne, nous pouvons utiliser Xuxen 5.1, car dans la boîte de xuxen.eus nous pouvons entrer le texte à corriger et demander au système de détecter les erreurs et proposer des corrections.

Xuxen 5.1 est le fruit de la collaboration d'Elhuyar et du groupe de recherche Ixa de l'UPV. Depuis plus de deux décennies Elhuyar et Ixa ont commencé à travailler ensemble pour que le basque avance dans le monde numérique et que la société basque dispose de ressources utiles. Fruit de cette collaboration est, en plus de Xuxen, le traducteur automatique Matxin (http://matxin.elhuyar.eus/).