Collins-Elhuyar euskara-ingelesa hiztegia, ikasturte berria hasterako dendetan