Ir o contido principal

A tradución xerouse de maneira automática  (elia.eus)

Grupo

Somos unha organización privada sen ánimo de lucro. Nacemos en 1972, co obxectivo de axuntar ciencia e eúscaro. Demos os primeiros pasos como asociación cultural, e en 2002 pasamos a ser unha fundación. Xunto coa fundación, o grupo Elhuyar engloba tamén ás empresas Zubize SLU e Eleka Ingeniaritza linguistikoa SL.

Aínda que a ciencia e o eúscaro seguen sendo alicerces moi importantes, na actualidade somos unha organización que ofrece servizos para a aplicación do coñecemento avanzado. Axudamos ás empresas, aos axentes sociais e ás administracións a buscar solucións innovadoras para responder os retos do a globalización cun enfoque multidisciplinar. Para seguir sendo un referente no desenvolvemento do eúscaro e da sociedade vasca, colaboramos con profesionais da ciencia, a intelixencia artificial, a lexicografía, a tradución, a xestión lingüística e a mellora social.

Misión: construír, a partir do eúscaro, unha sociedade activa, crítica e igualitaria, valéndonos para iso da tecnoloxía e o coñecemento e apostando pola divulgación da ciencia.

Liñas estratéxicas:
  1. Ampliar o eúscaro a máis estratos

    1. Estender o eúscaro a máis sectores económicos

    2. Facilitar o acceso ao eúscaro a persoas de todas as idades e procedencias

    3. Ampliar a experiencia do eúscaro a outras linguas minorizadas

    4. Ofrecer á sociedade recursos para coidar a calidade lingüística do eúscaro

  2. Acompañar no desenvolvemento da tripla transformación empresarial (social, dixital, verde)

    1. Situarse na tripla transformación empresarial (social, dixital, verde) e na paradigma Empresa 5.0

    2. Ofrecer solucións á medida dos clientes, tendo en conta toda a oferta de Elhuyar

  3. Facer unha oferta científica adaptada ás novas vías de consumo

    1. Facer chegar contidos científicos a públicos novos

    2. Crear un observatorio de Cultura Científica

    3. Explorar no proxecto xornalístico mediante IA

  4. Promover a hibridación entre as unidades para ofrecer servizos integrais

    1. Crear espazos e promover oportunidades para a innovación e a hibridación en Elhuyar

  5. Gobernanza para a transformación social, dixital e sostible

    1. Gobernanza para a transformación social

      • Política lingüística e calidade lingüística
      • Plan de Igualdade
      • Plan de Comunicación
      • Oferta á comunidade
    2. Gobernanza para a transformación dixital

      • Plan para a Transformación Dixital
      • Uso da intelixencia artificial na xestión e no traballo diario
    3. Gobernanza para a transformación sostible

      • Desenvolvemento das persoas
      • Viabilidade económica e organización sostible
      • Plan de Transición Ecolóxica
      • Xestión avanzada

valores do grupo Elhuyar

 

Compromiso

Damos prioridade á responsabilidade ante a sociedade e o noso obxectivo é a transformación social. Estamos comprometidos co noso traballo, os nosos compañeiros de traballo e os nosos clientes.

Fortaleza

Temos unha longa traxectoria, e a nosa espiña dorsal é un equipo de traballo capacitado que conta cunha dilatada experiencia. Buscamos o coñecemento e a calidade.

 

Apertura

Traballamos en equipo tanto interna como externamente, compartindo coñecemento. O traballo en equipo e a colaboración son os eixos da nosa actividade.

Emprendimiento

Avanzamos sen medo a explorar novos ámbitos. No noso día a día fomentamos a iniciativa, a creatividade e a mellora continua.

 

Empatía

As nosas relacións baséanse no respecto ás persoas e na confianza mutua. Buscamos a satisfacción tanto do equipo de traballo como dos colaboradores e clientes.

O padroado da Fundación Elhuyar

Colaboradores 
  • Eustakio Arrojeria EguskitzaVicepresidente
  • Jesus Mari Ugalde Uribe-Etxeberria
  • Itziar Laka Mugarza
  • Leire Cancio Orueta
  • Rafael Bañales Arrula
  • Miren Karmele Gomez Garmendia
  • Alfonso Mujika EtxeberriaSecretario
  • Jon Abril OlaetxeaCoordinador xeral
Persoas elixidas polos seus méritos
  • Xabier Arregi Iparragirre
  • Itziar Alkorta Idiakez
  • Iñaki Alegria Loinaz
  • Jose Mari Pitarke da TorrePresidente
Empresas colaboradoras
  • TecnaliaJoseba Laka Mugarza
  • NEIKEROlatz Unamunzaga Galarza
Institucións públicas
  • Departamento de Ciencia, Universidades e Innovación do Goberno VascoAmaia Eskisabel Alegria
  • Departamento de Industria, Transición Enerxética e Sustentabilidade do Goberno VascoElixabete Garcia Caballero
  • Dirección de Igualdade Lingüística da Deputación Foral de GipuzkoaGarbiñe Mendizabal Mendizabal
  • Concello de UsurbilAgurtzane Solaberrieta Mesa

Equipo de COORDINACIÓN

 

Jon Abril Olaetxea

Coordinador xeneral

 

Itziar Cortes Etxabe

Lingua e Tecnoloxía

Aitzol Astigarraga Pagoaga

Intelixencia Artificial no ámbito lingüístico

Garazi Andonegi Beristain

Ciencia

 

Amaia Zarrabeitia Salterain

Consultoría

 

Manex Urruzola Arrate

Servizos de comunicación

 

Izaskun Etxebeste Arozena

Economía e finanzas

Erakunde bazkideak

ERAKUNDE HAUETAKO KIDE GARA

Euskalgintzaren kontseilua
Soziolinguistika Klusterra
Hekimen
Euskal Editoreen elkartea
Langune
Gaia
Baic
Aneti
Euskal Sareko eragileen Erregistroa
Funko
Innobasque
Eusko Ikaskuntza
Euskalit
Sortalde