Aller au contenu principal

La traduction a été créée automatiquement (elia.eus)

Noticia Elhuyar

Prix des meilleures vidéos courtes sur la science et la technologie

2022 | juin 17
  • La remise des prix du concours vidéo ON ZIENTZIA, organisé par Elhuyar et DIPC pour la douzième année, a eu lieu aujourd’hui à Tabakalera.
  • Les vidéos « Argiztapen artifizial… naturala ? » et « Iruzurra » ont reçu les prix principaux.
  • Les étudiants du Collège Luis Amigó de Mutiloa (Navarre) ont reçu le Prix Jeune pour leur travail « Le numéro Nobel de Rosalind Franklin ».

Le concours vidéo ON ZIENTZIA, organisé chaque année par Elhuyar et Donostia International Physics Center (DIPC) dans le cadre du programme de télévision Teknopolis, vise à produire et diffuser des vidéos courtes et originales sur la science et la technologie, destinées à tous les publics. La remise des prix de cette année, la douzième édition du concours, a eu lieu aujourd'hui à Tabakalera.

Cette année, 93 emplois ont été reçus au total, plus que jamais, avec un équilibre entre les sexes parmi les participants. Des vidéos ont été présentées en basque, en espagnol et en anglais, car l’origine des participants s’étend à tout le monde. Et bien que la plupart des travaux aient été présentés depuis Euskal Herria, plusieurs vidéos ont également été reçues de Colombie, Mexique ou Argentine, entre autres. Toutes les vidéos participantes sont visibles sur le site web du concours : www.onzient.tv

Le jury a décidé de récompenser dans chaque catégorie les travaux suivants :

Le prix de la meilleure vidéo de diffusion (3 000 €) a été pour le groupe d’illustration scientifique « Lanius Animatics » formé par Alain Sorazu, Alfredo Rodríguez, Kimberlyn Fonseca Pérez et Morgane Goyens, pour sa vidéo « Argiztapen artifizial… naturala ? ». Le jury a souligné qu’« il s’agit d’un magnifique travail d’animation qui intègre parfaitement différentes techniques et qui a su communiquer clairement une recherche actuelle en utilisant une esthétique attrayante, et en combinant à juste titre de la musique et des effets sonores ».

Joseba Zabala et Aitziber Zurutuza ont remporté le prix de la meilleure vidéo en euskera (2 000 €), pour l’œuvre enregistrée en famille Iruzurra. Selon le jury, « la technique d’animation utilisée est très bonne et la combinaison de travail manuel et édition numérique est excellente. Il faut souligner l’originalité de la vidéo et ses explications simples et claires. »

Le Prix Jeune (1 000 €) a été pour un groupe d’étudiants du Collège Luis Amigó de Mutiloa (Navarre) pour son travail « Le Numéro Nobel de Rosalind Franklin ». Selon le jury, « il s’agit d’un projet réalisé avec beaucoup d’imagination, de travail d’équipe et de ressources propres, avec de bonnes doses d’humour et mettant l’accent sur un sujet important comme l’invisibilité des femmes dans la science ». C'est une vidéo qui a clairement souligné dans sa catégorie et, en fait, le jury a décidé de le récompenser à l'unanimité.

Le jury a également donné cette année deux mentions spéciales. Le premier a été pour la docteur en physique et chercheuse Nuria Gordillo García, pour « Particules celtiques ». Selon le jury, « il s’agit d’une pièce audiovisuelle techniquement excellente, avec une approche de scénario et une histoire très originales, et qui a un projet très bien travaillé pour diffuser une technique de recherche actuelle ». La deuxième mention spéciale a été pour les astrophysiciens Tatiana Cazorla Têtes et Esteban Melchor Gordo, pour son œuvre « De quoi sont faites les étoiles ». « Il est capable d’expliquer des concepts de base de manière très claire, grâce à un travail de communication très puissant basé sur la simplicité, qui utilise le scénario et les graphiques de manière très efficace », a souligné le jury.

En plus des prix du jury, la vidéo qui a été la plus votée sur le site www.onzientzi.tv, « La drogue du XXIe siècle », a reçu le Prix du public : les étudiants de 2ème ESO de l’Institut Doña Jimena de Gijón (Asturies) ont reçu le trophée et l’hébergement pour deux personnes dans un hôtel de San Sebastián.

La remise des prix a été effectuée par Adolfo Morais Ezquerro, vice-conseiller des universités et de la recherche; Jon Abril Olaetxea, coordinateur général d'Elhuyar; et Ricardo Díez Muiño, directeur du DIPC.

En ce qui concerne le jury chargé de l'évaluation des vidéos, il a été formé par Marian Iriarte Ormazabal, doyenne de la Faculté de Chimie de l'UPV/EHU et divulgatrice scientifique; Onintze Salazar Pérez, physique d'Euskalmet; Willy Roa Knokuna, diffuseur de radio et professeur d'illustration scientifique.


La cérémonie sera publiée dans une émission spéciale du programme de télévision Teknopolis, ainsi que les travaux primés et les déclarations des personnes récompensées. Le programme sera visible le 25 juin à 13h30 dans ETB1 et le 26 juin à 12h10 dans ETB2.