Le cycle de colloques À la lumière des femmes scientifiques, organisé conjointement par Elhuyar et Donostia Kultura, aura lieu au printemps. Trois séances sont prévues: l'une le 14 mars, l'autre le 18 avril et la dernière le 16 mai.

L’objectif de ce projet est de connaître les femmes scientifiques, car dans l’histoire de la science et de la technologie, les contributions des femmes ont été reléguées et cachées, et aujourd’hui encore, la discrimination des femmes reste évidente dans ce domaine.
À travers des entretiens personnels, il y aura l'occasion de rencontrer trois femmes scientifiques travaillant dans différents domaines: Itziar Cortés Etxabe, Marian Iriarte Ormazabal et Aiora Zabala Aizpuru. En répondant aux questions d’Ana Galarraga Aiestaran, la divulgatrice scientifique d’Elhuyar, ils expliqueront les raisons qui les poussent à enquêter, les questions auxquelles ils cherchent une réponse, les choses qui les ont surpris et les difficultés auxquelles ils sont confrontés. En outre, ils recommanderont leurs livres préférés pour surmonter le stéréotype des « deux cultures » (sciences et sciences humaines).

Cycle printanier de colloques 2023

Le premier colloque aura lieu le 14 mars. La personne interrogée sera Itziar Cortés Etxabe, et le titre sera le suivant: Itziar Cortés Etxabe : les langues à l'ère numérique.
Itziar Cortés Etxabe a étudié l'ingénierie informatique et est spécialisé dans le traitement de la langue. À la fin de sa carrière, il a étudié la présence des femmes dans les études d'ingénierie, et travaille maintenant dans le domaine de l'intelligence artificielle, en particulier avec les technologies du langage. Elle a travaillé sur la recherche et le développement, par exemple sur le projet du traducteur automatique Elia.eus, et est actuellement coordinatrice de l'unité Langue et Technologie d'Elhuyar.

La deuxième personne interrogée sera Marian Iriarte Ormazabal. Sous le titre Marian Iriarte Ormazabal: la chimie au quotidien, parlera des polymères. La conférence aura lieu le 18 avril.

Marian Iriarte Ormazabal est professeur à l'Université du Pays Basque et travaille depuis 1991 à la Faculté de Chimie de San Sebastian. Il est également engagé dans la vulgarisation scientifique et est actuellement doyenne de la Faculté de chimie. Son domaine d'étude est les polymères. Comme les polymères sont très utilisés dans la construction navale et que leur durée de vie est courte, ils ont des effets très négatifs sur l'environnement. Ainsi, ces dernières années, il est plongé dans le monde des polymères biodégradables, afin de pouvoir remplacer de nombreux polymères ou mélanges polymères utilisés dans la construction navale.

La dernière conférence aura lieu le 16 mai avec Aiora Zabala Aizpuru, Sous le titre Aiora Zabala Aizpuru: la nature entre nos mains.

Aiora Zabala Aizpuru est titulaire d'une licence en sciences de l'environnement et d'un doctorat en économie verte. Elle est enseignante universitaire et éditoriale de la revue scientifique Nature Sustainability pendant quatre ans. Il est également dédié à la diffusion sur l'environnement, la durabilité et les sciences humaines, et l'année dernière (2022) a publié le livre Natura gure esku (La nature entre nos mains).

Les trois colloques seront en euskera, à 19 heures, dans la salle d’événements du Centre culturel Ernest Lluch.
Les audios des colloques pourront également être entendus dans les émissions de DK Irratia et sur le site Internet d’Elhuyar zientzia.