El cicle de col·loquis A la llum de les dones científiques, organitzat conjuntament per Elhuyar i Donostia Kultura, tindrà lloc a la primavera. S'han programat tres sessions: una el 14 de març, una altra el 18 d'abril i l'última el 16 de maig. 

L'objectiu d'aquest projecte és conèixer a les dones científiques, perquè en la història de la ciència i la tecnologia les aportacions de les dones han quedat relegades i ocultes, i encara avui la discriminació de les dones continua sent evident en aquest àmbit.
A través d'entrevistes personals, hi haurà ocasió de conèixer a tres dones científiques que treballen en diferents camps: Itziar Cortés Etxabe, Marian Iriarte Ormazabal i Aiora Zabala Aizpuru. Responent a les preguntes d'Ana Galarraga Aiestaran, divulgadora científica d'Elhuyar, explicaran els motius que els impulsen a investigar, les preguntes a les quals busquen resposta, les coses que els han sorprès i les dificultats a les quals s'enfronten. D'altra banda, recomanaran els seus llibres favorits per a superar l'estereotip de les “dues cultures” (ciències i humanitats).

Cicle primaveral de col·loquis 2023

El primer col·loqui tindrà lloc el 14 març. L'entrevistada serà Itziar Cortés Etxabe, i el títol serà el següent: Itziar Cortés Etxabe: els idiomes en l'era digital.
Itziar Cortés Etxabe va cursar estudis d'Enginyeria Informàtica, i està especialitzada en el processament del llenguatge. Al final de la seva carrera, va investigar sobre la presència de les dones en els estudis d'enginyeria, i ara treballa en el camp de la intel·ligència artificial, en concret amb les tecnologies del llenguatge. Ha treballat en recerca i desenvolupament, per exemple en el projecte del traductor automàtic elia.eus, i actualment és coordinadora de la unitat de Llengua i Tecnologia d'Elhuyar.

La segona entrevistada serà Marian Iriarte Ormazabal. Sota el títol Marian Iriarte Ormazabal: la química en el dia a dia, parlarà sobre els polímers. La xerrada serà el 18 d'abril. 

Marian Iriarte Ormazabal és professora en la Universitat del País Basc i des de 1991 treballa en la Facultat de Química de Sant Sebastià. També es dedica a la divulgació científica, i actualment és degana de la Facultat de Química. La seva àrea d'estudi són els polímers. Com els polímers són molt utilitzats en la construcció naval i la seva vida és curta, tenen efectes molt negatius sobre el medi ambient. Per tant, en els últims anys es troba immers en el món dels polímers biodegradables, amb la finalitat de poder substituir molts dels polímers o mescles polimèriques que s'utilitzen en la construcció naval.

L'última xerrada tindrà lloc el 16 de maig amb Aiora Zabala Aizpuru, Sota el títol Aiora Zabala Aizpuru: la naturalesa a les nostres mans. 

Aiora Zabala Aizpuru és llicenciada en Ciències Ambientals i doctora en Economia Ecològica. És professora universitària i va ser editorá de la revista de ciència Nature Sustainability durant quatre anys. També es dedica a la divulgació sobre el medi ambient, la sostenibilitat i les ciències humanes, i l'any passat (2022) va publicar el llibre Natura gure esku (La naturalesa a les nostres mans).

Els tres col·loquis seran en basc, a les 19.00 hores, en la sala d'actes del Centre Cultural Ernest Lluch. 
Els àudios dels col·loquis podran escoltar-se també en els pódcast de DK Irratia i en la pàgina web d'Elhuyar zientzia.eus.