Les prix CAF-Elhuyar ont été remis aujourd’hui sous le slogan « Regardons plus loin » dans la salle Sutegi d’Usurbil. Le message du slogan de cette année est associé à cette phrase d'Isaac Newton: « Si j’ai vu plus loin, c’est en me mettant sur les épaules de géants. » En fait, c'est la clé de la connaissance scientifique: en oubliant le stéréotype du génie qu'il crée toujours à partir de zéro, les chercheurs regardent plus loin à partir du découvert par leurs prédécesseurs, afin de réaliser de nouvelles découvertes.

Le concours est organisé par Elhuyar, en collaboration avec la société CAF et avec le parrainage de NEIKER. L'objectif est de promouvoir, de récompenser et de reconnaître la diffusion, le journalisme et la diffusion dans la société de sujets et de recherches liés à la science et à la technologie en basque.

Dans cette édition, 41 travaux ont été reçus et le jury a décidé de récompenser les travaux suivants dans chaque catégorie :

Le prix de l'article de vulgarisation générale a été pour Judith Zubia Aranburu, originaire de Mondragón, pour l'article intitulé "Garena egiten gaituena, egiten duguna idazteko" (Ce qui nous fait être comme nous sommes pour écrire ce que nous faisons). Le jury a souligné que l'auteur aborde un sujet d'actualité, le stockage numérique des données, et qu'en plus d'expliquer le problème, il pose une solution claire et compréhensible. Il souligne en outre que les images complètent très bien le texte et a tenu compte du fait que les images ont été réalisées par l'auteur lui-même.

Pour sa part, le prix de divulgation basé sur la thèse de doctorat de l'auteur a été pour Mattin Urbieta Galarraga, naturel de Deba, pour son travail « Elektroiekin dantzan nanoeskala argitzeko » (Danser avec des électrons pour éclairer la nanoéchelle). Urbieta Debakoa da. Le jury a estimé que l'auteur avait présenté un article très complet et élaboré qui explique bien en quoi consiste la thèse et qui tient compte des conclusions de son enquête.

Dans la catégorie du journalisme scientifique, le travail primé a été "Dragoi txiki bat egongelako horman" (un petit dragon au mur du salon). L'auteur du travail est Iñaki Sanz Azkue, et le jury a souligné que l'hernaniarra a traité dans son article un sujet important: le changement climatique. Mais, au-delà du sujet, le jury estime qu'il faut souligner le point de vue sur lequel il l'a traité. En fait, les articles sur le changement climatique ont souvent un air catastrophique, mais dans ce cas, l'auteur a abordé le sujet avec simplicité et dans un style clair et agréable. L'article a été publié dans l'hebdomadaire Gaur8 Naiz en juillet de l'année dernière.

Le prix NEIKER, qui vise à récompenser les travaux du secteur primaire, a été cette année pour Aitor Garmendia Etxeberria, d'Itsasondo, pour le travail "Aralar, balioen eta interesen aniztasuna parke natural batean" (Aralar, diversité des valeurs et des intérêts dans un parc naturel). Les membres du jury de cette catégorie ont particulièrement apprécié que l'auteur ait abordé un sujet d'une grande actualité et ont tenu compte du fait que, étant un sujet controversé, l'article inclut tous les acteurs impliqués.

Tous les gagnants et les gagnants ont reçu un prix de 2 000 euros et une sculpture d'Imanol Andonegi Mendizabal.

Outre ces prix, le concours CAF-Elhuyar octroie également une bourse de 5 000 euros pour promouvoir des projets ayant un lien entre la science et la société. Cette année, deux projets ont reçu la bourse de création, le jury ayant décidé d'accorder la bourse ex aequo. L’un des lauréats est le projet “Semiosi-genesi” du donostiarra Jon Sánchez Carrasco et l’autre est “Ia dena” de Kulturaz Azpeitiko Kultur Kooperatiba.

Selon le jury, les deux projets explorent l’intelligence artificielle et abordent un sujet d’actualité qui regroupe des aspects artistiques, philosophiques, sociaux et technologiques. Ces deux projets sont complémentaires et compatibles aux yeux des jurés, raison pour laquelle la bourse ex aequo a été accordée.

Enfin, le Patronat de la Fondation Elhuyar décerne le Prix CAF-Elhuyar al Merito, dans le but de rendre hommage aux personnes qui ont mis l'accent sur la normalisation de l'euskera et sur la diffusion de la science et de la technologie. Cette année, cette reconnaissance a été pour Jacinto Iturbe Barrenetxea, pour son travail de diffusion de la science et de l'euskera dans le domaine universitaire, ainsi que pour son excellente contribution à la divulgation scientifique.

Le jury qui a évalué les articles de vulgarisation et les travaux de journalisme a été composé d'Arturo Elosegi Irurtia, écologue et chercheur de l'UPV/EHU; Marian Iriarte Ormazabal, chimiste et chercheuse de l'UPV/EHU; Alberto Barandiaran Amziillango, journaliste et écrivain. Le lauréat du prix Neiker a été sélectionné par Arantza Madariaga Aberasturi, directrice de la Fondation Elika; Pilar Santamaría Martínez, chef de secteur de la Fondation HAZI et Rikardo Bueno Zabalo, directeur de BRTA.

Les travaux présentés pour la bourse de création Science en Société ont été évalués par Lorea Agirre Dorronsoro, directrice de la Fondation Jakin; Koldo Almandoz de La Cruz, directeur du cinéma; Josu Rekalde Izagirre, professeur d'art et de technologie de l'UPV/EHU; et Irune Bengorire.

Bourse de création 2022

En plus de rencontrer les lauréats, nous avons eu l’occasion de voir le projet qui a remporté la bourse de création de l’édition précédente.

La lauréate de l'édition précédente était la bilbaine Arantzazu Luzarraga Iturrioz, pour le projet Ostutako Paisaiak. Antropozenoaren aztarnak euskal kostaldean (Paysages volés. Indications de l'anthropocène sur la côte basque). Grâce à la bourse obtenue, elle a pu établir une carte dont le contenu a été exposé sur place par une présentation. Tous les participants ont reçu un exemplaire de la carte papier.