Aller au contenu principal

La traduction a été créée automatiquement (elia.eus)

Maddi Etxebarria Bilbao izango da Elhuyarreko koordinatzaile nagusi berria

Maddi Etxebarria Bilbao sera la nouvelle coordinatrice générale d’Elhuyar

2026 | octobre 22
  • Maddi Etxebarria Bilbao est membre d’Elhuyar depuis 1999. Il a travaillé dans des tâches de coordination et a également été membre de la direction; au cours des dernières années, il a travaillé dans le domaine de l'euskera.
  • À partir de maintenant, Elhuyar continuera à prêter attention aux défis auxquels est confrontée la société basque.
     

Hier, le patronat de la fondation Elhuyar a nommé à l’unanimité Maddi Etxebarria Bilbao coordinatrice générale d’Elhuyar. Etxebarria prendra la relève de Jon Abril Olaetxea, qui a décidé de quitter ses fonctions après avoir subi un accident.

Maddi Etxebarria Bilbao, née à Gernika en 1971, est titulaire d’une licence en sciences de la communication de l’Université du Pays basque. Elle travaille à Elhuyar depuis 1999, ces dernières années en tant que consultante dans le domaine de l’euskera et auparavant en tant que coordinatrice. Il a également été membre de la direction.

Il a représenté Elhuyar dans plusieurs organisations liées à l'activité culturelle en basque, telles que Soziolinguistika Klusterra et Euskalgintzaren Kontseilua, dont il a fait partie. Il a également enseigné à l'UPV/EHU Euskararen jabekuntza, kudeaketa hizkuntza-praktikak XXI. mendean: hizkuntzen kudeaketa aro globalean (L'autonomisation de l'euskera, la gestion et les pratiques linguistiques au XXIe siècle: gestion des langues à l'ère mondiale) et au cours du troisième cycle Euskara digitalitatea (Euskera et digitalité) organisé par l'UEU. Il a également donné plusieurs conférences et a publié diverses publications sur des sujets liés à l'incorporation de l'euskera dans le monde du travail. En outre, il possède une vaste expérience et une formation en leadership et en stratégie d'équipe.

Nécessité d’être attentif aux défis de la société basque

Avec la nomination de Maddi Etxebarria Bilbao, Elhuyar souhaite continuer à répondre aux défis auxquels est confrontée la société basque pour contribuer à construire, depuis le basque, une société plus critique, active et égalitaire. Il veut mettre l'accent sur l'euskera, étendre sa présence à plus de domaines et de secteurs et partager l'expérience de l'euskera avec d'autres communautés de langues minoritaires. Il continuera également à travailler pour placer l'basque dans une position de premier plan à l'ère de l'intelligence artificielle, en promouvant toujours une utilisation responsable de cette technologie.

Elhuyar veut continuer à être une référence dans la diffusion de la culture scientifique en basque, ainsi que dans la collaboration avec les agents du domaine scientifique et dans la création de ponts entre la science et la société.

Pour mener à bien tout cela, Elhuyar suivra sa ligne de travail habituelle: mettre l'accent sur les personnes et la communauté et collaborer avec divers acteurs, sans perdre de vue la transformation sociale. L’entité est fermement convaincue que, face aux défis actuels de la société, une perspective critique et égalitaire est de plus en plus nécessaire.