Aujourd’hui a eu lieu la cérémonie de remise des XXX Prix CAF-Elhuyar, dans l’espace Kutxa Kultur Plaza de Tabakalera (Donostia), sous le slogan « konta(kta)tu ». Concrètement, le prix a un double objectif: encourager les auteurs (professionnels, passionnés de science et agents du domaine scientifique) à apporter leurs connaissances, leurs recherches ou leurs projets, c’est-à-dire à les encourager à les compter, et à répondre aux préoccupations, aux besoins ou aux intérêts des personnes, c’est-à-dire à les relier à la société.

Le concours est organisé par Elhuyar, en collaboration avec la société CAF et avec le parrainage de NEIKER. Dans cette trente-deuxième édition, 38 travaux ont été reçus et la participation a été équilibrée en ce qui concerne le genre. Les membres du jury ont décidé de récompenser dans chaque catégorie les travaux suivants :

Dans la catégorie des articles de vulgarisation, le prix a été décerné à la gasteiztarra Ander Tobalina Novo, avec un article intitulé « Arau berriak, jostailu berriak ». Au moment de récompenser le travail, le jury a souligné que l’auteur a abordé un sujet d’actualité majeure et qu’il montre que les nouvelles techniques ouvrent de nouveaux espaces. En outre, ils ont souligné que, bien que la physique quantique elle-même soit difficile à expliquer, l'article est lu de manière facile et fluide.

Le prix dans la catégorie d'article basé sur la thèse de doctorat a été pour l'irundarra Antton Babaze Aizpurua, pour son travail « Argi ibili kuantikarekin ». Dans ce cas, le jury a voulu souligner la passion que transmet l'auteur.
L'article, quant à la rédaction, leur a paru clair et facile à lire, et a mis en évidence qu'il a utilisé des exemples très attrayants.

Dans cette catégorie,
en outre, le jury a voulu récompenser un autre travail avec une mention spéciale. Ainsi, il a également récompensé la gasteiztarra Uzuri Albizu Mallea pour son travail « Mathéatika, hezkuntza eta generoa gurutzatzen diren lekuak. Ahots feministek lagundutako kartografia bat ». Ce travail a été apprécié positivement pour être un magnifique exemple d'interdisciplinarité, parce qu'il s'agit d'une thèse bien expliquée et d'offrir une nouvelle perspective de mathématiques.

Dans la catégorie du journalisme scientifique, le travail primé a été « Silfioaren enigma ». Son auteur est Enekoitz Telleria Sarriegi, et le jury a considéré son succès au moment d'éveiller la curiosité pour un sujet inconnu. En fait, il sort des sujets habituels de divulgation scientifique, et pour obtenir des informations, il a dû faire de détective. De cette façon, il utilise des sources très différentes: science, poésie… Dans son style particulier, il a réussi à créer une pièce agréable, selon les membres du jury. L'article a été publié en juin de l'année dernière dans le journal BERRIA.

Le prix NEIKER vise à récompenser les travaux du secteur primaire et cette année, le prix a été décerné au bermeotarra Mikel Ojinaga Juárez pour son travail « Birusen aurkako gudari irrabarratsua ». Les membres du jury de cette catégorie ont souligné l'importance du sujet dans le secteur et l'auteur a expliqué très clairement ce qu'est le problème et comment y faire face. En outre, il a accompagné le texte avec de nombreuses photographies significatives. En définitive, le jury a apprécié le bon travail de vulgarisation réalisé.

Tous les gagnants et les gagnants ont reçu un prix de 2 000 euros et une sculpture d'Imanol Andonegi Mendizabal.

Outre ces prix, le concours CAF-Elhuyar octroie également une bourse de 5 000 euros pour promouvoir des projets ayant un lien entre la science et la société. Cette année, la bourse de création a été pour le projet FemPRONT présenté par le groupe FEMIAS KOLEKTIBA.

FemPRONT est le projet artistique de numérisation d'un guide interactif pour la génération d'images TEXT-TO-IMAGE d'intelligence artificielle sans faille de genre. De l’avis du jury, le fait qu’il aborde une question d’actualité et qu’il soit axé sur la perspective de genre est particulièrement attrayant.

Le groupe FEMIAS KOLEKTIBA est composé de: Alejandra Bueno de Santiago, Laura Martínez Martín et Aiskoa Pérez Alonso.

Prix CAF-Elhuyar au mérite

Le Patronat de la Fondation Elhuyar décerne le prix CAF-Elhuyar au mérite. Le but de ce prix est de rendre hommage aux personnes qui se sont distinguées dans la normalisation de l'euskera et la diffusion de la science et de la technologie. Dans cette trente-deuxième édition, cette reconnaissance a été pour Miren Basaras Ibarzabal en tant que référence dans la diffusion en basque, en particulier dans le domaine de la microbiologie. Le Patronat a voulu reconnaître sa contribution pendant la pandémie de COVID-19 pour faire connaître la maladie et prendre des mesures préventives, toujours d’une manière compréhensible, sans susciter d’alarme et avec une perspective sociale importante. En outre, le Patronat a voulu souligner le traitement préférentiel accordé à l'euskera et aux médias en euskera.

Le jury qui a dirigé les prix relatifs aux articles de vulgarisation et aux travaux journalistiques a été composé de: Arturo Elosegi Irurtia, écologue et chercheur de l'UPV/EHU; Marian Iriarte Ormazabal, chimiste et chercheuse de l'UPV; Alberto Barandiaran Amillano, journaliste et écrivain; Idoia Torregarai Martija, coordinatrice de l'UEU; et Aitziruber Agirre Pour le prix spécial de Neiker, ce sont les membres du jury: Arantza Madariaga Aberasturi, directrice de la Fondation Elika; Pilar Santamaría Martínez, chef de secteur de la Fondation HAZI; et Rikardo Bueno Zabalo, directeur de BRTA.

Pour la bourse de création «Science en société», le jury a été le suivant: Lorea Agirre Dorronsoro, directrice de la Fondation Jakin; Koldo Almandoz de la Cruz, directeur du cinéma; Josu Rekalde Izagirre, professeur au département des arts et de la technologie de l'UPV; et Irune Bengoetxea Lanberri, responsable de la communication d'Elhuyar.

Bourse de création 2023

En plus de rencontrer les lauréats, l’événement a donné l’occasion de connaître les projets qui ont remporté la bourse de création dans l’édition précédente.

L'année dernière, deux projets ont reçu la bourse de création à parts égales. En fait, ils avaient tous deux le même objectif: réfléchir à l'intelligence artificielle. Ainsi, dans le projet « Semiosi-genesi », Jon Sánchez Carrasco a créé la mythologie de l’intelligence artificielle et a élaboré une bande dessinée à l’aide d’outils d’intelligence artificielle. D’autre part, dans le cadre du projet « Ia dena » de Kulturaz Azpeitiko Kultur Kooperatiba, des journées ont été organisées pour analyser l’intelligence artificielle sous différentes perspectives. Les conclusions de la journée ont été présentées comme un poème sur place.