Ir o contido principal

A tradución xerouse de maneira automática  (elia.eus)

Asteburu honetan hasiko da TEKNOPOLISen 28.denboraldia

Comeza este fin de semana a tempada 28 de TEKNOPOLIS

2025 | Setembro 25
  • Utilizará unha tecnoloxía innovadora capaz de imitar as voces para dobrar ao eúscaro as das persoas entrevistadas.
  • Emitirase os sábados ás 13:30 en ETB1 e os domingos ás 12:15 en ETB2.

Esta mañá presentouse no campus Bilbao As Fabrik de Mondragon Unibertsitatea a tempada 28 do programa de divulgación científica e tecnolóxica Teknopolis. Ao acto acudiron Elixabete García Caballero, directora de Transformación Dixital do Goberno Vasco, Unai Iparragirre Torres, director de ETB, Garazi Andonegi Beristain, coordinadora da Unidade de Ciencia de Elhuyar, e representantes das institucións patrocinadoras do programa. E é que este fin de semana arrinca a nova tempada co seguinte horario: os sábados ás 13:30 en ETB1 e os domingos ás 12:15 en ETB2.

Unha tempada máis, Teknopolis, coa colaboración de expertos de numerosos ámbitos do País Vasco, achegará aos público temas e lugares de interese, a fin de analizar os temas que espertan a curiosidade da sociedade. Posto que a nova tempada iníciase o día en que se clausura a edición 73 do Zinemaldia, Teknopolis estrearase cun programa dedicado á tecnoloxía cinematográfica, e durante as semanas seguintes cobrarán protagonismo, entre outras moitas cuestións, a investigación que se desenvolve nas frías paraxes da Antártida, o novo computador cuántico BasQ, a xestión forestal, o mosquito tigre e o incrible observatorio astronómico Beira Rubin. 

Teknopolis é un clásico da programación de Euskal Telebista, que foi incorporando novidades ano tras ano. Nesta ocasión chega cunha nova tecnoloxía capaz de imitar as voces para a dobraxe. E é que Elhuyar acaba de presentar a primeira plataforma de dobraxe automática do País Vasco, e Teknopolis fará uso de devandita tecnoloxía naquelas ocasións nas que sexa necesario dobrar ao eúscaro as voces das persoas entrevistadas.

Nesta nova tempada, que comeza o 27 de setembro, a presentación do programará seguirá a cargo de Iñaki Leturia Yurrita, e Alaitz Ochoa de Eribe Agirre e Nagore Rementeria Argote ocuparanse da dirección.


Elhuyar é quen produce Teknopolis, un programa centrado na ciencia, a tecnoloxía e a innovación. Ambos, tanto Elhuyar como Teknopolis, son dous dos grandes referentes da ciencia e a tecnoloxía no País Vasco. Desde o seu nacemento, Elhuyar tivo como obxectivo principal construír unha comunidade, algo que tamén persegue o programa. Ademais de ser o escaparate da ciencia que se fai no País Vasco, traballa na promoción do pensamento crítico entre a cidadanía. Para iso conta co apoio de toda unha comunidade: patrocinadores, persoal investigador e divulgador, así como unha cidadanía interesada nos contidos científicos. 

Do mesmo xeito, é necesario destacar a longa colaboración entre Elhuyar e EITB Media, así como a de todas as entidades patrocinadoras e colaboradoras: Goberno Vasco, Universidade do País Vasco (EHU), Mondragon Unibertsitatea, Tknika Centro de Investigación e Innovación Aplicada da Formación Profesional e BRTA, a alianza vasca para a I+D.