Aller au contenu principal

La traduction a été créée automatiquement (elia.eus)

Irakurle Digitala

Le lecteur numérique, un outil de soutien aux élèves en difficulté de lecture qui peut maintenant être utilisé en 6 langues

2024 | novembre 14

 

  • Le lecteur numérique est un outil d'intelligence artificielle pour faciliter la compréhension des élèves en difficulté de lecture.
  • Permet désormais de lire des textes en 6 langues à l'aide des voix TTS d'Elhuyar.
  • Cet outil a été promu par le Département de l'Education du Gouvernement Basque et développé par Elhuyar.

 

Le lecteur numérique est maintenant disponible en 6 langues grâce aux voix TTS d'Elhuyar. Le lecteur numérique est un outil d'aide aux élèves ayant des difficultés de lecture dans le processus de lecture et d'écriture, un plugin qui est installé dans les navigateurs Web. La première version a été lancée en 2016; elle a été développée par Elhuyar, avec le soutien du Département de l'Education du Gouvernement Basque, et mise à la disposition du public par le Berritzegune Central.

Le lecteur numérique est un outil de soutien aux élèves qui, dans le processus de lecture et d'écriture, présente des difficultés de lecture, comme la dyslexie. Il peut également aider de nombreux autres élèves, par exemple ceux qui ont une déficience visuelle ou des troubles liés à la langue. Le lecteur numérique permet d'écouter le texte en même temps que celui-ci est mis en surbrillance sur l'écran de l'ordinateur, ce qui permet à l'élève de lire le contenu.

Vous pouvez voir comment ça marche ici: VIDEO

Le lecteur numérique a fait un saut pour s'adapter aux technologies actuelles, et en témoigne la qualité des voix automatiques utilisées dans la lecture de textes, ainsi que les différentes possibilités d'utilisation de l'outil. En ce qui concerne les voix, on pouvait entendre les textes en basque, espagnol et anglais, et maintenant on peut aussi les écouter en galicien, catalan et français, par des voix offertes par le TTS neuronal d'Elhuyar (https://ttsneuronala.elhuyar.eus).

Elhuyar est fermement attaché à la bonne diffusion et à l'utilisation prudente des outils d'intelligence artificielle. De même, le Département de l’Education du Gouvernement Basque a promu ce projet dans le but de garantir et de promouvoir une école inclusive. Un exemple de cet engagement est le lecteur numérique, car il s’agit d’un projet visant à intégrer dans le domaine de l’éducation les dernières innovations en matière d’intelligence artificielle, dont l’objectif est de faciliter la compréhension des élèves en difficulté de lecture, en s’appuyant sur l’intelligence artificielle.


Installation du lecteur numérique

Le lecteur numérique est un plugin qui est installé sur les navigateurs Web. Il peut être installé sur Firefox, Chrome ou Edge en suivant des instructions d'installation simples, disponibles sur le site Web du Département de l'éducation: (https://www.euskadi.eus/irakurle-digitala)

Le lecteur numérique a le même aspect, quel que soit le navigateur utilisé. Il s'agit d'un plugin en forme de barre qui apparaîtra en haut de la fenêtre du navigateur et dont les principales fonctions sont les suivantes:

 

  • Navigation : permet de naviguer sur le site Web ou dans le fichier PDF ; par exemple, permet de passer à la lecture de la phrase ou du paragraphe ci-dessous, ainsi que de lire la phrase sélectionnée.
  • Vitesse : permet d'accélérer ou de ralentir la vitesse de lecture.
  • Langue : le lecteur numérique offre la possibilité de lire des textes en 6 langues ; il permet de sélectionner la langue.
  • Voix : permet de sélectionner la voix à utiliser pour lire.
  • Type de lecture: permet de lire la phrase suivie, sans interruption, ou mot par mot.

En plus d'offrir la possibilité de lire les pages Web disponibles sur Internet, il permet également de lire les fichiers stockés sur l'ordinateur. Pour ce faire, il suffit d'ouvrir le fichier PDF à l'aide du navigateur Web, d'activer le lecteur numérique et de suivre les étapes affichées à l'écran.