Utilisation des cookies. Ce site web utilise des cookies pour faciliter votre navigation. Si vous continuez à naviguer dans ce site, nous comprendrons que vous donnez votre consentement exprès à l'utilisation de ces cookies. Pour de plus amples informations, veuillez consulter notre politique sur les cookies.

Gestion du multilinguisme

Eleaniztasuna

Gestion du multilinguisme dans les organismes et les entreprises

Les entreprises qui sont en rapport entre elles au niveau international (qu'elles aient ou pas des entreprises de production à l'étranger) doivent manier plusieurs langues : lorsqu'elles doivent gérer les informations dans les processus de travail (par exemple lors de la conception des procédures ou instructions de travail) ; dans les rapports avec les clients et les fournisseurs ; dans les rapports entre travailleurs ; dans les infrastructures informatiques...

Si la communication n'est pas efficace, il sera plus difficile que les employés soient satisfaits et, par conséquent, que l'entreprise soit compétitive et efficace. Par conséquent nous offrons à nos clients des procédures qui gèrent les langues utilisées dans les entreprises de manière planifiée, adaptées à la réalité et à la capacité de chaque entreprise.

Nous travaillons sur trois domaines :

  • En nous basant sur la vision du multilinguisme, nous identifions les points clés de la situation de communication de l'entreprise et analysons le traitement des langues.
  • Pour gérer le multilinguisme, nous définissons le cadre de la gestion des langues et de la politique linguistique générale et concrétisons la planification de l'application.
  • Nous identifions les difficultés et les besoins pour atteindre les objectifs et concrétisons les options pour répondre à ces difficultés et besoins, en tenant compte des outils et des ressources que nous offre la technologie de gestion du multilinguisme.

À la fin du processus l'organisme disposera d'un diagnostic linguistique, d'une politique linguistique et d'un plan de gestion des langues, ainsi que d'une proposition de solutions technologiques adaptées.

Public: entreprises et institutions en cours d'internationalisation ou qui le sont déjà.

Technologie utile: Application technologique Hizkuna