Utilisation des cookies. Ce site web utilise des cookies pour faciliter votre navigation. Si vous continuez à naviguer dans ce site, nous comprendrons que vous donnez votre consentement exprès à l'utilisation de ces cookies. Pour de plus amples informations, veuillez consulter notre politique sur les cookies.

Technologies de la langue

Teknologia

Hizketa-teknologiak

Elhuyar et le groupe Aholab de l'UPV-EHU ont développé une technologie basée sur la synthèse vocale (Text-To-Speech) qui permet d'écouter les pages web. Les utilisateurs de cette web peuvent ainsi écouter ses contenus en basque, en espagnol, en anglais, en catalan et en galicien.

Voici quelques-uns des avantages qu'apporterait l'intégration des technologies de la langue dans l'entreprise ou l'organisme :

  • Il s'agit d'un service extra pour les utilisateurs souffrant de problèmes de vision ou de handicaps, puisqu'il leur permet de « lire » les contenus de la web. Des études indiquent que 15 à 20% de la population souffre d'un type de handicap dans le domaine de la compréhension ou l'apprentissage linguistique (dyslexie, ...)
  • Dans l'ère de la téléphonie portable, il facilite la lecture lorsque la taille de l'écran, le mouvement etc. s'avèrent être des obstacles.
  • Cela leur permet de voir plus facilement les contenus de l'organisme, de les diffuser parmi un plus grand nombre d'utilisateurs et de créer un nouveau canal de communication.

Cette technologie a déjà été appliquée dans les dictionnaires Elhuyar, dans la plateforme Hizkuna pour la gestion linguistique dans l'entreprise, dans le traducteur automatique basque-espagnol Matxin, dans la page web de la revue Elhuyar, sur Zientzia.net, sur Xuxen.eus et sur EITB.eus.

Vous pourrez tester notre technologie dans les liens suivants :