Pasar al contenido principal
Entrega de los premios CAF-Elhuyar, bajo el lema "El conocimiento es la vacuna"

Entrega de los premios CAF-Elhuyar, bajo el lema "El conocimiento es la vacuna"

2021 | Abril 28
El acto de entrega de los premios CAF-Elhuyar ha tenido lugar hoy en la Plaza Kutxa Kultur de Tabakalera (Donostia-San Sebastián), con aforo limitado y retransmitido vía streaming, debido a las circunstancias actuales. “Ezagutza da txertoa” (El conocimiento es la vacuna) ha sido el lema del certamen de este año. Se trata de un lema de total actualidad, y prueba de ello ha sido el número de trabajos presentados, 64. Se puede decir que tanto las personas dedicadas a la investigación como las amantes de la ciencia se han sumado al lema y al objeto de la convocatoria, que es promover, premiar y reconocer la divulgación, el periodismo y la socialización en euskera de temas e investigaciones de ciencia y tecnología.
  • Los premios han sido para Nahia Seijas Garzón, Ainara Sangroniz Agudo, Iñaki Sanz Azkue, Asier Alvite Arregui e Itxaso Navarro Celestino. Jon Urzelai Urbieta y Helene Sánchez Zelaia han recibido una mención especial en las categorías de Periodismo y Sector Primario.
  • Este año se han adjudicado dos becas de creación. Una ha sido concedida a Itxaso Navarro Celestino para desarrollar el proyecto “Sonata 00001011-Spam irudien soinu transdukzioen kontzertua”, y la otra a Ander Gortazar Balerdi y Jacek Markusiewicz, para su trabajo “15 minutuko hiria, 45 minutuko lurraldea. Euskal kartografia garaikideak”.
  • El Premio al Mérito otorgado por Elhuyar ha sido para el médico Jabier Agirre Lasarte, por su amplia actividad en favor del euskera.

Usurbil, 27 de abril de 2021

El acto de entrega de los premios CAF-Elhuyar ha tenido lugar hoy en la Plaza Kutxa Kultur de Tabakalera (Donostia-San Sebastián), con aforo limitado y retransmitido vía streaming, debido a las circunstancias actuales. “Ezagutza da txertoa” (El conocimiento es la vacuna) ha sido el lema del certamen de este año. Se trata de un lema de total actualidad, y prueba de ello ha sido el número de trabajos presentados, 64. Se puede decir que tanto las personas dedicadas a la investigación como las amantes de la ciencia se han sumado al lema y al objeto de la convocatoria, que es promover, premiar y reconocer la divulgación, el periodismo y la socialización en euskera de temas e investigaciones de ciencia y tecnología. 

En la presente edición se han recibido un total de 64 trabajos, y cabe destacar la proporcionalidad en el género de los y las participantes. El jurado ha decidido premiar los siguientes trabajos en cada categoría: 

El premio al artículo divulgativo general ha recaído en Nahia Seijas Garzón, de Amurrio, con el artículo titulado “Alferrik saiatzen gara natura giltzapetzen” (Tratamos inútilmente de poner la naturaleza bajo llave). A la hora de premiar la obra, el jurado ha destacado que la autora da un punto de vista íntegro al tema y cuenta la historia de la historia de una manera amena y atractiva; desde el punto de vista periodístico, ha subrayado que el hilo conductor del artículo está bien hilado. 

Por su parte, el premio de divulgación basado en la tesis doctoral del autor ha sido para Ainara Sangroniz Agudo, por su trabajo “Polimero jasangarrien garapena elikagaien ontziratzerako” (Desarrollo de polímeros sostenibles para el envasado alimentario). Sangroniz es de Elgeta. Según el jurado, el artículo da cuenta de una investigación que responde a un problema actual; destaca la actualidad y el objetivo del trabajo de desear mejorar el mundo.  

En la categoría de trabajos de periodismo científico, el jurado ha reseñado que la obra premiada es un artículo de plena actualidad, al tiempo que presenta una visión personal del autor, basada en la observación y la contemplación, lo que le aporta originalidad. El reportaje titulado “Etxeko leihoak naturaren behatoki” (Las ventanas de casa como observatorio de la naturaleza), escrito por el hernaniarra Iñaki Sanz Azkue, ha resultado ganador, y fue publicado en el semanal Gaur8 y en el periódico digital Naiz el pasado mes de marzo.

Aunque en la categoría de periodismo científico solo se puede premiar un trabajo, el jurado ha decidido que otro de los presentados merece una mención especial: el titulado “Pentsatu, ez sinistu” (piensa, no creas), de Jon Urzelai Urbieta, de Zumarraga. El jurado señala que esta emisión del programa de radio KKinZona del proyecto comunicativo de Urretxu y Zumarraga explica conceptos sobre la pandemia, haciendo frente a supersticiones, pseudoverdades y teorías negacionistas y difundiendo la cultura científica. 

El Premio Especial Neiker tiene como objetivo premiar las obras del sector primario, y el galardonado de este año ha sido el zumaiarra Asier Alvite Arregui, por su obra “Betizua, Europako azken behi basatia desagertzear?” (¿La última raza de vaca salvaje europea, las betizus, en peligro de extinción?). Los miembros del jurado de esta categoría dan una especial relevancia a que las obras tengan un carácter innovador, tecnológico y de utilidad, y afirman que el artículo premiado cumple plenamente con estos criterios.

En esta categoría, además, el jurado ha querido destacar otro trabajo con una mención especial. En esta ocasión, Helene Sánchez Zelaia ha sido galardonada por la obra “Klima-aldaketa eta mahastizaintza” (Cambio climático y viticultura). Según el jurado, en este artículo la autora ofrece una solución a un problema de actualidad, basándose en la interdisciplinariedad y la practicidad. 

Todos los ganadores y las ganadoras han recibido un premio de 2.000 euros y una escultura de Imanol Andonegi Mendizabal. 

Además de los citados premios, en el certamen CAF-Elhuyar se otorga una beca de 5.000 euros, con el objetivo de promover proyectos cuyo fin sea ejercer de nexo entre la ciencia y la sociedad. Este año, sin embargo, se han otorgado dos becas de este tipo: la donostiarra Itxaso Navarro Celestino ha recibido una de ellas, para desarrollar la obra “Sonata 00001011-Spam irudien soinu transdukzioen kontzertua” (Sonata 00001011- Concierto de transducciones sonoras de imágenes spam); la otra beca ha sido para el donostiarra Ander Gortazar Balerdi y el polaco Jacek Markusiewicz, para su trabajo titulado “15 minutuko hiria, 45 minutuko lurraldea. Euskal kartografia garaikideak” (Una ciudad de 15 minutos, un territorio de 45 minutos. Cartografía vasca contemporánea). 

Sobre el primer trabajo, el jurado ha destacado que propone una nueva técnica y hace una interesante reflexión, llevando el spam a otro idioma. En cuanto al segundo, el jurado señala que la obra plantea una preocupación contemporánea relacionada con el urbanismo y que puede ser de utilidad para la reflexión social. 

Por último, el Patronato de la Fundación Elhuyar concede el Premio al Mérito de Elhuyar, con el objetivo de homenajear a las personas que han destacado en la normalización del euskera y en la difusión de la ciencia y la tecnología. Este año, Jabier Agirre Lasarte, médico con una larga trayectoria en favor del euskera, será reconocido por su labor en la divulgación científica y la normalización del euskera. 

El jurado que ha valorado los artículos divulgativos y los trabajos de periodismo ha estado compuesto por Arturo Elosegi Irurtia, ecólogo e investigador de la UPV/EHU; Marian Iriarte Ormazabal, química e investigadora de la UPV/EHU; Alberto Barandiaran Amillango, periodista y escritor; y Aitziber Agirre Ruiz de Arkaute, directora de la revista Elhuyar. Por su parte, el jurado que ha valorado los trabajos del premio especial de Neiker lo han conformado Arantza Madariaga Aberasturi, directora de la Fundación Elika; Pilar Santamaría Martínez, jefa de área de la Fundación HAZI y Rikardo Bueno Zabalo, director de BRTA.

Los trabajos presentados para la beca de creación Ciencia en Sociedad, por otro lado, han sido evaluados por Lorea Agirre Dorronsoro, directora de la Fundación Jakin; Koldo Almandoz de La Cruz, director de cine; Josu Rekalde Izagirre, catedrático de Arte y Tecnología de la UPV/EHU; e Irune Bengoetxea Lanberri, responsable de comunicación de Elhuyar.

 

Image
CAF Elhuyar Sariak 2021